Grandir

Comment chaque enfant peut-il devenir grand à Bruxelles ?

/NL/ Een overdekte speeltuin/parcours, hangend in de bijna 19meters hoge daken van de abattoirs in Kuregem. De interieurs van de speelbollen (tussen 2 en 5m diameter!) worden ontworpen samen met kinderen uit de buurt. Springpaleizen, ballenbaden, touwenparcours? Een lange glijbaan brengt de kinderen weer bij hun ouders eens zij hun boodschappen gedaan hebben! /FR/ Un parcours/ une plaine de jeux couverte, suspendu dans les toits des abattoirs de Kuregem. Les intérieurs des boules de jeux (entre 2 et 5m diamètre!) sont inventé ensemble avec les enfants du quartier. Trampolines, piscine à balles, parcours de cordes? Un long toboggan ramène les enfants jusque chez leurs parents une fois ils ont fini leurs courses!